Some of my nonprofit clients have sub-websites to manage and track web traffic separately. If you already have a Google Analytics account, you can add another website to your existing account and generate new tracking code. Let me walk you through this.